Le Château de Berne dévoile ses nouveaux atouts… Au coeur d'un domaine viticole de 600 hectares, notre Hôtel****, Relais & Châteaux vous propose 19 chambres et suites au décor unique et élégant. Le soir, le Restaurant met en valeur dans une cuisine gastronomique et créative les légumes du potager. Les midis, la nouvelle terrasse de La Bouscarelle, brasserie grill, vous accueille pour déguster une cuisine fraîcheur saine et naturelle. Besoin d’évasion ? La nature reprend ses droits : le parc est totalement réaménagé pour des activités sportives très variées. Besoin de détente ? Le nouvel espace bienêtre est à l’écoute de votre corps : massage, sauna, fitness, soins beauté, piscine chauffée, et tennis. Des aires de jeux adaptées à chacun feront le plaisir des petits et des grands. Besoin de découverte ? Visitez les caves et dégustez les vins, prenez des cours de cuisine Provençale, pénétrez les mystères du vin et des parfums, et participez à un programme culturel estival de grande qualité. Nous sommes à l’écoute de vos envies !
The Château de Berne reveals its new assets… At the heart of a 600 hectare wine estate, our Hotel ****, Relais & Châteaux, proposes you 19 rooms and suites in a unique and elegant decoration. For dinner, the Restaurant specializes in a gastronomic and creative cooking of the vegetables from the kitchen garden. At noon, the new terrace of Bouscarelle, steakhouse, welcomes you to taste a healthy and natural cooking. Need to escape? The nature takes back its rights: the park is totally reorganized for very varied sports activities. Need to relax? The new wellness center takes care of your body: massage, sauna, fitness, beauty care, warmed swimming pool, and tennis. Playgrounds adapted to each one will please young and old people. Need to discover? Visit cellars and taste wines, take courses at the Provencal cookery school, unravel the mysteries of wine and perfumes, and participate in a high-quality summer cultural program. Happy to meet your expectation!
|
|